这次，冲击来自家庭内部，而非默多克的那些宿敌们。拉克兰，这位在外界看来中规中矩的默多克的长子，突然决定辞职。

　　50年来默多克的权威第一次受到了威胁。他对儿子的突然决定非常伤心，并表示对他的子女“一视同仁”。他还说：“我期待拉克兰回归公司的那一天。”独立宣言

　　拉克兰一直被认为是新闻集团主席职位的继承人。他的辞职带来了太多的疑问，拉克兰为什么在现在辞职？谁会接替他的职位？他的离去对新闻集团意味着什么？他的父亲还会给他遗产吗?

　　想一想上周五拉克兰的独立宣言：“今天我辞去在新闻集团的管理职务。我期待与我的妻子莎拉和儿子克兰在近期回到澳大利亚的家。我感谢父亲在我的事业和人生道路上给予的所有教诲，我将把这些知识应用到下一阶段的职业生涯中去。”

　　是什么令他痛下决心放弃了在新闻集团——这家曾被《纽约时报》称为“世界上最强大的媒体公司”的梦幻职位？他管理着新闻集团三分之二的资产，而自毕业后，拉克兰一直是父亲公司的雇员，没有人怀疑他目前职位的合法性。

　　美国佐治亚肯纳塞州立大学教授阿斯特拉成在接受《纽约时报》采访时表示，默多克与拉克兰的矛盾是由巨大的年龄差异造成的。“如果默多克还不到60岁，或者孩子已经40岁，问题要简单得多。”他表示默多克已经74岁，但还在掌管公司，他仍然害怕被一个年轻的对手推到一旁，即使是他的儿子。而拉克兰正迫切证明自己的能力又不满于父母的过多干涉得年龄。“父亲已经过了教育的最佳年龄，而儿子也过了被教育的最佳年龄。”

　　和其他任何一个白手起家的媒体大亨一样，74岁的默多克以严厉而著称。电视新闻评论人罗森·布朗告诉道琼斯新闻社：“也许他跟他父亲吵了一架，然后他父亲说，你被解雇了。有这样一个父亲肯定不容易。”性感拉克兰

　　拉克兰今年被《纽约人》杂志评为最性感的50位纽约人之一，不是因为他是默多克的继承人，而是因为他遗传了母亲安娜精致的五官，身材挺拔。

　　今年34岁的拉克兰出生于伦敦，在纽约曼哈顿富人区读着他父亲的《纽约邮报》长大。他在科罗拉多州的一家寄宿学校上学，并获得了普林斯顿大学哲学学士学位。

 　　放暑假的时候拉克兰会在父亲的《太阳报》或《泰晤士报》清洗印模或者担任助理编辑来赚取零用钱。他的第一份工作是在澳大利亚昆士兰报业集团，然后成为澳大利亚第一份全国性报纸《澳大利亚人》的出版人。

　　 1995年他被任命为新闻有限公司副首席执行官，1996年担任新闻集团执行董事，2000年担任公司的副首席运营官，1999年到2000年任公司高级副总裁。自从1995年起拉克兰就一直担任《星报》总裁。

　　由于没有处理好父亲对One.Tel公司的兴趣，让新闻集团为此亏空数百万美元，拉克兰被外界称为“乳臭未干的富小子”。他也因为试图“美国化”澳大利亚报纸而频遭攻击。

　　1999年拉克兰与澳大利亚模特莎拉·奥海尔结婚，2004年他们的第一个孩子克兰出生。家家有本难念的经

　　默多克家族的矛盾被推到风口浪尖，就像一部家庭剧，表演到了高潮。矛盾的主要方是默多克第三任妻子邓文迪和他与前两任妻子所生的4个孩子们。

　　他的4个孩子都参加了1999年默多克与邓文迪在纽约港的一艘游艇上举行的婚礼。但那以后，默多克与他的子女们之间多了道隔阂。

　　矛盾的焦点之一是谁会继承这个家族的60亿美元财富？谁来控制新闻集团？是按照目前的安排只给这位传媒大亨的4个大孩子们，还是他与邓文迪的2个幼女也将拥有继承权？
　根据熟悉默多克家族事务的知情人士向媒体透露，大孩子们目前与默多克的关系非常紧张，部分原因是因为他们对父亲与邓文迪的关系非常不满。

　　拉克兰将与他的妻子移居澳大利亚，他认为那里才是他的家。尽管他在新闻集团董事会仍保留职位。

　　根据默多克与第二任妻子安娜的离婚协议，安娜的3个孩子伊丽莎白、拉克兰和詹姆士，以及他与第一任妻子所生的女儿普鲁登斯，将拥有默多克家族在新闻集团所占的约30%有表决权股份的控制权。

　　这4个子女因此相信，邓文迪与她的后代不会分价值51亿美元的股份的一分钱，甚至连10亿美元的非表决权股票也分不到。

　　自从与邓文迪的孩子格蕾斯和克洛伊出世后，默多克一直希望能改变这份协议，以便让这2个孩子也能有些股票控制权。

　　邓文迪曾经是新闻集团旗下星空传媒的中层管理人员。她在婚后第一年就辞职回家，但长期以来默默影响着新闻集团的事务，尤其是在确定中国的投资计划方面。

　　研究家庭问题的专家说，家族生意继承一直以来都是烫手山芋，对那些离异再婚家庭来说，尤其如此。打眉钉的詹姆斯

　　美林证券分析师科恩认为，在拉克兰离任后，管理英国天空电视台的次子詹姆斯将成为他父亲理所当然的继承人。但他还是认为在默多克退休时，现任首席运营官切宁将掌管新闻集团。詹姆斯接管新闻集团还得等切宁退休。

　　詹姆斯生于1972年，目前是英国天空电视台首席执行官。他在纽约上了小学、中学，1991年升入哈佛大学读音乐，1995年辍学与朋友成立一个独立的录音公司，一年盈利250万美元，后卖给了新闻集团下属的环球音乐公司。

　　他第一次被公众注意，是作为15岁的被拘留者出现在澳大利亚的《镜报》上，让他父亲颜面尽失。接下来，年轻的詹姆斯在记者招待会的沙发上睡觉的照片又不幸地上了悉尼《信使早报》的头版。

　　1996年詹姆斯加盟新闻集团，负责一个很小的音乐部门。与哥哥的中规中矩不同，当时的他又打眉钉又文身。

　　让默多克没想到的是，詹姆斯在商业方面居然颇有潜力。1995年默多克从“小超人”李泽楷手中买下了星空卫视的全部股份，谁知市场急转直下，卫星网络迟迟无法取得落地权，仅仅1999财年，该项目的亏损就高达1.41亿美元。但在詹姆斯接手星空卫视一年之后，他奇迹般地使这家公司扭亏为盈，变成在印度占优势的收费电视公司，并成为很少几个在中国取得落地权的西方媒体公司。经此一役，詹姆斯的业绩追上了哥哥拉克兰。默多克帝国的游戏竞猜

　　去年12月9日，拉克兰打着黑领带，庄严地站在纽约Woldorf-Astoria饭店镀金的领奖台上，代表204岁的《纽约邮报》——他父亲最钟爱的资产之一，接受年度“纽约突出贡献奖”。台下坐着包括洛克菲勒家族等商业大亨以及纽约市市长布隆博格等政界要人。

　　今年4月，拉克兰又因为在新闻集团所作的突出贡献被戛纳电影节评为“年度传媒人物”。5月，新闻集团董事会决定将其2004年的工资和奖金增加到380万美元，比前一年上涨了120万美元。

　　表面看来，拉克兰没有理由选择离开。新闻集团的发言人表示拉克兰的辞职已经酝酿了好几个月，但这似乎与他近期的高调媒体露面并不相符。

　　而拉克兰的公开声明含糊其辞。他父亲则表现得非常伤心。两人都极力否认家庭有矛盾。

　　继承人的竞争将会在51岁的切宁与33岁的詹姆斯之间展开。切宁在华尔街有着很高的人气。

　　现在大家都在等一个解决方案。投资者方面还没有大的波动。新闻集团的股票只有微幅下调，也许只是因为人们对拉克兰的辞职感到惊讶而已。科恩说，只是默多克本人离开了新闻集团，才会引起投资者极大的恐慌，股票将会狂跌。